À Cláudia Pereira que quer mais que beijos, dos outros quer lágrimas
A vindima do olhar
Então vou chorar uma vindima para si!
E vou-lhe enviar os cestos de vime,
As gotas de suor,
As tesouras de poda (de foda?),
Os lenços de cabeça,
Ah, e o músculo inchado!
E bem no fim dessa vindima (de lágrimas),
Bem engarrafada,
Com de cortiça rolha
E rótulo bem identificado,
Envio-lhe a colheita
Para que me beba (as lágrimas),
Para que me verta (qual vinho),
Para que me vomite (qual bêbada)
E para que não mais amue (qual Cláudia).
Guarde contudo uma garrafa,
Vaze-a envelhecendo
Em casca de carvalho (de caralho?)
Para que não se esqueça (das lágrimas?)
De mim.